微信文章
登录注册网站首页

引起广东疫情的德尔塔变异株,已席卷全球多国!

来源:南方+ 广州日报 央视财经 新京报 China Daily  CGTN
日期:2021-07-08

近日,一种叫做“德尔塔(Delta)”的新冠肺炎变异毒株拉响了全球疫情的新警报。国务院联防联控机制11日新闻发布会上信息显示,此前广州发生的疫情是由最早在印度发现的B.1.617.2变异株引起。

 

前不久,世卫组织决定按照发现4种变异株的先后顺序,分别以希腊字母阿尔法(Alpha)、贝塔(Beta)、伽玛(Gamma)和德尔塔(Delta)予以命名。前三者分别是在英国发现的B.1.1.7、在南非发现的B.1.351以及在巴西发现的P.1变异株。最近在印度首先发现的变异毒株B.1.617.2就被命名为德尔塔变异株。

 

完全同源!深圳18日新增2名确诊病例感染德尔塔变异株

 

6月19日20:00,广东省深圳市新闻办公室举行深圳市疫情防控新闻发布会。深圳市卫生健康委、南山区政府、宝安区政府、深圳机场集团相关负责人参加发布会,通报深圳市新冠肺炎疫情防控的最新情况,并回答记者提问。

 

视频来源:中新视频

 

深圳市副市长陶永欣介绍,6月18日,深圳新增2例本土确诊病例详情如下:

 

个案1:萧某,男,35岁,南山区后海航天科技广场A座某公司员工,居住在东莞市南城区百悦尚城。6月17日晚,萧某到北京大学深圳医院发热门诊就诊并留院观察,核酸检测初筛阳性,18日经市疾控中心复核为阳性,转送至深圳市第三人民医院应急院区隔离治疗,诊断为新冠肺炎确诊病例(普通型)。同日,其妻子李某在东莞市诊断为新冠肺炎确诊病例。

 

个案2:朱某,女,21岁,深圳宝安国际机场某餐厅服务员,居住在宝安区福永下十围商住街71号新蓝天公寓。6月17日在重点人群排查中,核酸检测初筛阳性,18日复核亦为阳性,转送至深圳市第三人民医院应急院区隔离治疗,诊断为新冠肺炎确诊病例(轻型)。

 

朱某、萧某携带的病毒与CA868国际航班输入的阳性病例和6月14日报告的确诊病例姜某完全同源,均为德尔塔变异株(B.1.617.2)。初步判断此次疫情为一起境外输入关联的疫情。

2021年6月19日,工作人员在深圳宝安机场布置隔离带。图源:人民视觉

 

深圳市交通运输局6月19日发布公告:自6月20日0时起 ,通过各交通站场离深出省须持48小时内核酸检测阴性证明。因疫情防控需要,自6月20日0时起 ,所有从深圳机场、火车站、汽车站、码头等交通站场离深出省的旅客,均须出具“健康码”绿码及48小时内核酸检测阴性证明。

 

All passengers leaving China's Guangdong province via land and air routes from Shenzhen must present a green health code and a negative nucleic acid test result to help curb the spread of the novel coronavirus, officials said on Saturday at an epidemic prevention and control news conference.

 

Shenzhen reported two newly confirmed cases on Friday. One of the cases is a waitress at a restaurant at Shenzhen Bao'an International Airport, said the municipal health commission.

 

The result of genome sequencing showed that this person was infected with a strain of the virus known as the delta variant, which was first detected in India.

 

东莞本轮首例确诊感染来源查明

 

6月20日晚,东莞再次召开新闻发布会,通报称:6月18日确诊的、家住百悦尚城小区的李某的阳性标本,经省疾控中心样本二代基因测序结果显示:样本的覆盖度为99.99%,属于德尔塔株。李某是输入关联的本地病例。

 

东莞市疾控中心副主任罗东表示,李某的基因组序列与其丈夫萧某的基因组序列高度一致。但李某的基因组序列与本次广州疫情的基因组序列不在同一分支。

 

“李某的基因组序列与本次广州疫情的基因组序列虽均属德尔塔株,但与广州疫情基因组序列存在较大的差异,未发现广州本次疫情中后期所共有的变异位点,提示分别来自不同的传染来源。”罗东说。

 

视频来源:抽屉视频

 

罗东同时透露,东莞6月20日报告的一例确诊病例贾某为密切接触者甄别发现,贾某与李某及萧某是否曾于同一时段在同一场所内活动,相关情况正在进一步调查核实中。截至20日17时,初步判定贾某在东莞市密切接触者86人,次密切接触者5人,已全部实施集中隔离医学观察。6月19日晚,对贾某就读学校再次进行全员核酸检测,结果全部阴性。

 

据东莞市卫生健康局微信公众号消息,鉴于当前东莞市疫情形势,为防止疫情进一步扩散,现定于6月21日当日对全市(除长安、虎门、大岭山、麻涌外)常住人口、来莞人员开展全员核酸检测。6月19日起,东莞市南城街道百悦尚城小区2栋由低风险地区调整为中风险地区。

 

2021年6月19日,广东省东莞市长安镇进行全员核酸检测。图源:人民视觉

 

The city of Dongguan in South China's Guangdong province on Saturday added a medium-risk area for COVID-19 outbreak, according to the city's epidemic prevention and control headquarters.

 

The move comes after a new confirmed COVID-19 case was reported on Friday in a residential quarter in the city's Nancheng sub-district. The new case is the wife of a COVID-19 patient earlier confirmed in Shenzhen.

 

The city has initiated mass nucleic acid testing covering residents in areas where the case had visited. Restrictions on personnel movement have also been enforced in certain areas.

 

德尔塔变种病毒已席卷多个国家

 

据报道,世卫组织已将了阿尔法、贝塔、伽马和德尔塔毒株列为四个“值得全球关注的变种”。

 

这其中,德尔塔变种病毒更是来势汹汹,目前已传播到全球80多个国家或地区,并且还在快速传播。这一毒株不但传染性强,感染者更易发展成重症。

 

当地时间18日,世卫组织举行新冠肺炎例行发布会,世卫组织首席科学家苏米娅·斯瓦米纳坦表示,由于德尔塔变异株的传播能力显著增强,这种变异新冠病毒正在成为全球主要流行的新冠病毒变异株。

 

世卫组织需要更多数据,以了解各种新冠疫苗应对不同新冠病毒变异株的有效性。

 

视频来源:CGTN

 

The delta COVID-19 variant is becoming globally dominant due to its increased transmissibility, the World Health Organization's chief scientist Soumya Swaminathan said on Friday.

 

面对德尔塔毒株入侵,中国全力排查、严防严守的同时加快接种新冠疫苗。

 

5月20日下午,国务院联防联控机制召开的新闻发布会上,在介绍疫情防控和疫苗接种有关情况时,中国疾控中心研究员邵一鸣表示,我国现有疫苗可应对在印度发现的变异株。

 

据国家卫健委6月20日发布的数据显示,中国新冠疫苗接种超10亿剂次,达101048.9万剂次,接种剂次和覆盖人群均居全球首位。

 

More than 1 billion doses of COVID-19 vaccines have been administered across China as of Saturday, the National Health Commission said Sunday.

 

综合来源:南方+ 广州日报 央视财经 新京报 China Daily  CGTN



 

联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12