图观天下
登录注册网站首页

“谷爱凌这个赛季除了赢,啥也没干”

来源:21英语网
日期:2022-01-10
据央视新闻消息,当地时间8日,在美国猛犸山举行的国际雪联自由式滑雪U型场地世界杯的最后一站比赛中,谷爱凌成功完成两个空中转体900度的高难度动作,以97.5分的赛季最高分斩获冠军。


图源:视觉中国

至此,在本赛季U型场地世界杯四站比赛中谷爱凌全部夺冠,获得赛季总冠军,捧起职业生涯第一个水晶球。

图源:@青蛙公主爱凌 微博

China's Gu Ailing secured her perfect record of this season's FIS Freestyle Ski World Cup halfpipe competitions as she won the champion title again at Mammoth Mountain on Jan 8.

Gu has claimed four victories in as many World Cup's halfpipe competitions in this season, and lifted her first-ever crystal globe, which represents the overall champion of this discipline in 2021-2022 season.

接下来,谷爱凌将为北京冬奥会进行最后的冲刺备战。很多观众都期待她能够改写中国代表团的冬奥历史,而她本人也在猛犸山站夺冠后接受采访时说:“能在冬奥会前最后一个比赛做得这么好,让我感觉非常高兴、非常期待。”

先前在接受世纪君采访时,谷爱凌也分享了自己对于冬奥会的期待和小目标。


戳下方视频围观谷爱凌专访详情↓
(插视频号视频)

此前,国际雪联网站发文,如此形容谷爱凌:谷爱凌这个赛季除了赢,没干别的。

图源:国际雪联(FIS)官网

而最后一站比赛中获得高分也让谷爱凌非常激动,接受采访时她说:“今天特别开心,这是我(这个项目)历史上得到的最高的分数,我做的动作,可能是我所有U槽比赛中最好的一次。以又一个冠军和我职业生涯中首个水晶球为本次世界杯赛程收官,真的是太棒了。”

“I’m absolutely blown away,” Gu said just after her score had come in, “97.50…that’s the highest score I’ve ever gotten. I’m so happy to put a run down today, I think that’s probably one of the best runs I’ve ever done in the halfpipe. And to finish the World Cup season with another win and get my first crystal globe, it’s just incredible.”

而国内的网友在看到谷爱凌摘金消息后,也纷纷向谷爱凌送上了祝贺。


也有人自我调侃,自己和谷爱凌的差距咋这么大呢?


人们似乎习惯了“一觉醒来谷爱凌又夺冠了”,但可能有些人不了解,谷爱凌的每个冠军都来得不容易,她也曾经遇到过不少困难和挑战。

去年三月举行的自由式滑雪世锦赛前,谷爱凌在训练中意外受伤,造成右手骨折和大拇指韧带撕裂。但为了参加比赛,谷爱凌把手术推迟到了赛后。


带伤参赛的她,在自己首次世锦赛之旅上,便在女子U型场地、坡面障碍技巧、大跳台项目中收获2金1铜。

图源:@青蛙公主爱凌 微博

小小年纪就取得了许多耀眼的成绩,但谷爱凌却不觉得这一切都源于所谓的“天才”,而是“1%的天才和99%的努力”。在这些光环的背后,其实都是数不清的训练、努力、摔倒、失误、学习以及热爱……

“有的时候如果只看见我赢的时刻,赢的消息,就感觉我永远在赢,永远在做最好的东西,拿到最好的成绩。但是,其实有很多大家看不见的部分,就是更难一些的部分,所以我拿到这些金牌,这些好成绩,不是因为‘天才’。”


因此,面对即将到来的2022年冬奥会,谷爱凌的目标和想法也都十分明确:想要拿金牌,但更想做到自己的最好。

图源:@青蛙公主爱凌 微博

而除此之外,未来她还有一个更大的目标:希望能有更多青少年和女孩爱上冰雪运动,希望能够通过冰雪运动,增进中美两国人民的交流、了解和友谊。


“我想改变世界,(让它)成为一个更好的地方。我想帮助人,交更多的朋友们,尤其是在中国,我想有更多女孩们和青少年们去接触滑雪,或者是找到他们的热爱。”
 
综合来源:国际雪联 央视新闻 中新体坛 @ eileen_gu_ ins账号
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12