图观天下
登录注册网站首页

“哈利波特”主角三人组重聚,原来他们青春里还有这样一段故事

来源:21英语网
日期:2022-01-04
1月1日,《哈利·波特20周年:回到霍格沃茨》特别节目正式上线,(国内在优酷、腾讯视频、爱奇艺可观看)。

图源:@魔法世界 微博

还没有围观节目的可戳下方预告片↓
 视频来源:@魔法世界 微博

在节目中,主角三人组“哈利”丹尼尔·雷德克里夫、“罗恩”鲁伯特·格林德、“赫敏”艾玛·沃特森齐聚一堂,分享小时候在剧组的青春趣事以及一路以来的成长。

 图源:Daily Mail 报道截图

Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts debuted on January 1, 2022.

And, Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint recalled first kisses, horrible haircuts and growing up on the 'greatest playground in the world' as they joined their former co-stars in heartwarming scenes released ahead of the reunion special. 

Three short videos show the stars, who played Harry Potter, Hermione Granger and Ron Weasley, chatting about spending their formative years on the set of the iconic film series, and speaking fondly of the 'strong bond' which they'll always have. 

丹尼尔在节目中回忆了自己的青春初恋:

图源:Daily Mail 报道截图

“Every part of my life is connected to Potter and to Leavesden. My first kiss is connected to someone here, my first girlfriends were here... everything I can think of is that related right now. It all spirals out from the Potter set somewhere.”

“我人生中的每一段都与哈利·波特以及拍摄地利维斯顿有关。我的初吻就是和某个人在这里发生的,我最早的女朋友也在这里……还有我现在能想起的一切都与此有关。所有回忆都从哈利·波特片场的某处涌现。”

而艾玛小时候曾一度暗恋“马尔福”汤姆·菲尔顿故事,想必不少哈迷都知道了。而这次在节目中,艾玛也回忆起了自己小时候对汤姆怦然心动的瞬间——一次拍摄间隙的补习课上。

图源:Daily Mail 报道截图

Emma Watson, 31, has revealed that she can remember the exact moment that she 'fell in love' with her former co-star Tom Felton, 34, during a tutoring session between filming.

The actress - who played Hermione Granger in the wizarding movie franchise - reminisced about her crush on Tom, who portrayed villainous Draco Malfoy, and vividly recalled Tom making her heart skip a beat for the first time.

'And I just don't know how to say it – I just fell in love with him. I used to come in every day and look for his number on the call sheet, it was number seven, and if his name was on the call sheet, it was an extra exciting day.
“我不知道应该怎么说,我就是喜欢上他了。我曾经每天一到现场就在拍摄日程表上找他的名字,他是7号,如果他的名字在拍摄日程表上的话,那就是我相当兴奋的一天。”

'He was three years above me and so for him he was like: "you're like my little sister".'
“他比我大了三岁,所以对他来说,我就像是他的小妹妹。”

图源:Daily Mail 报道截图

而汤姆也在本次的节目中登场亮相,相见时汤姆和艾玛两人还来了个大大的拥抱。

图源:Daily Mail 报道截图

汤姆回忆称,自己是在剧组化妆时听别人说起艾玛暗恋他这件事的:“我十分保护她。没错,她在我心中一直占据一个柔软的位置,直至今天。我们之间一直有种我不知道应该怎么说的一种亲近感。”

Tom said: 'I think I was in the hair and make-up chair and someone said something along the lines of, "Yeah, she had a crush on you."

'I became very protective over her. Yeah, I've always had a soft spot for her and that continues to this day. There's always been something that's like, I don't know, a kinship.' 

除了主角三人组和“马尔福”之外,“双胞胎兄弟弗雷德与乔治” 詹姆斯·费尔普斯和奥利弗·费尔普斯、“金妮”邦妮·赖特、“纳威”马修·路易斯、“卢娜”伊文娜·林奇等当年的一众孩子们也在制作特辑中亮相,分享了他们与“哈利·波特”系列的故事。

图源:HBO Max

James Phelps and Oliver Phelps (Fred and George Weasley), Bonnie Wright (Ginny Weasley), Matthew Lewis (Neville Longbottom), and Evanna Lynch (Luna Lovegood) also appear on the photograph, which is set in Hogwarts' Great Hall.

综合来源:Daily Mail @魔法世界 官微
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12