图观天下
登录注册网站首页

90后带火“脱发经济”,你有没有“秃”如其来的烦恼?

来源:21英语网
作者:21ST
日期:2020-12-01
据央视新闻报道,国家卫健委发布的数据显示,中国超过2.5亿人遭受脱发的困扰,平均每6人中就有1人脱发,大批90后也已加入脱发患者的行列。有调查显示,熬夜、喝酒、染烫、心理压力大等,是年轻人脱发的主要原因。

图源:央视新闻

Hair loss has become an increasingly common problem for a lot of people in China, especially among millennials. A recent survey released by China's National Health Commission shows that one in six people, or over 250 million people, are suffering from hair loss.

为了消除这“秃”如其来的烦恼,很多脱发的年轻人开始尝试佩戴假发,或者进行植发。

据央视财经报道,有数据显示,在目前的植发群体中,20至30岁的年轻人占了57.4%,而今年,我国的植发市场规模或将突破200亿元。

图源:央视新闻

The rising number of people suffering from hair loss has fueled a surge in the wig and hair transplant markets.

To save the receding hairlines, many people have turned to hair transplant surgery. Around 57.4 percent of consumers who conduct the treatment are people born post 1990, the survey unveiled.

Statistics show that the worth of China's hair transplant market jumped from 5.7 billion yuan (868 million U.S. dollars) to 16.3 billion yuan. In 2020, the market will exceed 20 billion yuan.

云南假发店店主林女士在接受央视采访时表示,到店的年轻消费者从原来的10%上涨到了现在的25%-30%,不同于老年消费者,年轻消费者更多是对颜值的追求,通过良好的形象管理,方便找对象、找工作。


图源:央视新闻

According to the owner of one wig shop, the proportion of young consumers visiting the shop has increased from 10 percent to 25-30 percent now, China Central Television (CCTV) reported.

不少人认为,脱发是因头皮出油导致的。其实,脱发分生理性和病理性两种,生理性脱发属正常,病理性脱发则需看医生。

图源:央视新闻

专家表示,我们每个人平均有十万根头发,且头发的生长具有周期性。旧发脱落,新发长出,对于正常的生理性脱发完全无需焦虑。


图源:央视新闻

而在央视采访中,专家们也介绍了脱发的自测方法:3天不洗头,一只手在头顶、两侧、脑后轻捋头发,累计脱发超10根,说明还是有可能会存在一些异常的脱发。

图源:央视新闻

对于防脱发,专家也给出了如下四点建议:放松心情,缓解压力;规律作息,避免熬夜;适当运动,合理饮食;扎发不宜过紧,烫发间隔至少半年,染发须间隔至少三个月。

图源:央视新闻

那么,你有“秃”如其来的烦恼吗?

综合来源:CGTN 央视新闻
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12