近日，有网友发现，大连理工大学出版社的日本旅游攻略书籍，疑似使用靖国神社图片为封面。相关书籍的后续处理同样引发网络关注。
靖国神社是日本军国主义发动对外侵略战争的精神工具和象征，供奉犯有滔天罪行的14名二战甲级战犯。
The guidebook, titled “One Book Enough for Travel to Japan,” was published by Dalian University of Technology Press. Chinese netizens found on Sunday that its cover featured a picture of the notorious Yasukuni Shrine, where World War II Class-A war criminals are honored, is a spiritual tool and symbol of the wars of aggression launched by Japanese militarists.
该书的第一版出版于2014年8月1日。书籍介绍显示分为两个部分：
第一部分详细介绍了日本各大城市的旅游景点、行车路线、特色小吃，以及购物、出行、住宿攻略；并配有实景图片。
第二部分包罗旅游常用的情境对话，从机场通关、交通询问、饭店住宿、消费购物、到突发状况等旅游临时需要的常用日语口语。
The first version of the guidebook was published on August 1, 2014. It introduces tourist attractions of major Japanese cities and provides guides for driving routes, local delicacies, as well as information about shopping, transportation and accommodation.
据潮新闻报道，截至13日下午，该书在包括博库网、当当网等多个平台上均已下架。而大连理工大学出版社出版的其他旅游攻略，比如《韩国旅行，一本就够》仍可购买。
As of Monday afternoon, the book had already been removed from several online bookstores including bookuu.com and dangdang.com. Other guidebooks from the publishing house including “One Book Enough for Travel to South Korea” are still available online, according to Chao News.
3月14日，“大连理工大学出版社有限公司”微信公号发布《关于出版图书问题的情况通报》：
“近日，网上反映我社2014年出版的《日本旅行，一本就够》一书存在图片选取不当的问题。我社高度重视，认真审查，确实存在图书封面选取图片审核不细、把关不严的问题。目前，相关图书已停止发行销售，采取多种方式回收并销毁。”
Sales of relevant books were suspended and the publishing house has withdrawn or destroyed all remaining copies, and responsible personnel will take the blame, Dalian University of Technology Press said on Tuesday. The publishing house in Northeast China’ Liaoning Province conceded that there were failures in content review and moderation, including picture selection.
“事情的发生，暴露出我社在出版管理方面存在严重问题。我社将严肃追究相关责任人责任，同时我社将深刻吸取教训，切实把好图书导向关、质量关，坚决杜绝类似问题出现。感谢社会各界和广大读者对我社工作的关心、帮助和监督。”
The incident has exposed a “serious problem” in publishing management and the publishing house will seriously investigate the responsibility of the relevant personnel, Dalian University of Technology Press said. It will take an important lesson from these events, and will focus on the book quality and prevent similar cases from occurring in the future.
综合来源：潮新闻，Global Times
