翻译频道
登录注册网站首页

Buzz Words | 热词放送:入境直航

来源:21英语网
日期:2020-09-11
入境直航
Direct inbound flights



图源:央视网

据新华社报道,民航局自9月3日起逐步将经第一入境点分流的北京国际客运航班恢复直航。根据相关航班始发地远端核酸检测工作情况,自9月3日起,将先行恢复泰国、柬埔寨、巴基斯坦、希腊、丹麦、奥地利、瑞典、加拿大等8个输入病例较少国家至北京的9个航班。

Starting from Sept 3, Beijing has gradually resumed direct inbound flights to the city from eight countries, according to Xinhua. The listed countries include Cambodia, Denmark, Austria and Canada, which have a low risk of cross-border infection and do nucleic acid tests for passengers.

马上学:Inbound意为“入境的”,inbound tourism (入境旅游)。Direct flights表示“直达航班”,与其对应的是不直接飞往目的地的转机航班 (connecting flights)。转机的动词为transfer。
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们