近日，河南新乡辉县市第一初级中学的
一节数学课上
数学老师身着戏服，
大秀川剧变脸
表演视频迅速火爆网络↓
视频来源：光明网
值得一提的是
张老师
仅学了一个月的变脸
衣服道具都是自己买的
![]()
老师说，
想通过川剧变脸展示，
既让学生学到知识
又激发学生的兴趣
同时也想让孩子们感受
中国优秀传统文化的魅力
![]()
当天张老师的特别亮相
也让孩子们大吃了一惊
对于以前只在电视上看到过的表演
这次看到真人表演，
还如此近距离欣赏
孩子们都感到十分神奇
不少网友也表示佩服老师↓
![]()
Notes:
Jaw在英语里就是“下巴”的意思。Jaw dropped （“下巴掉了”）可见当时瞠目结舌之状，惊呆程度可想而知！例：My jaw dropped. （我大吃一惊。）
Aback本身有“向后”的意思。可以想象一下，你听到一个消息，被吓了一跳，向后退。Take somebody aback 意思就是“令某人震惊”。例：He was taken aback by my answer.（我的回答让他大吃一惊。）
当有些事情让你感到震惊时，就可以用上That beats everything这个短句，表示你已经惊呆到难以置信。 例：I can't believe he expected you to drive all that way in the middle of the night. That beats everything! （真不敢相信他居然想让你大半夜开车过去。太难以置信了！）
新闻来源：看看新闻网 光明网
