实用英语
登录注册网站首页

叫我“小邹就行”,这位老师,您太有梗了

来源:21英语网
作者:21ST
日期:2021-04-14
“叫我‘小邹’就行
如果不喜欢我的研究方向
我可以改”
……
近日,一位导师学校招聘信息火上了热搜↓


南方医科大学心理学系
副教授邹来泉
的招生信息因为太有梗
而引来众多网友围观

招生信息均是邹来泉主持的
课题组公众号
“化学感觉与精神健康实验室”的推送内容
两次招生信息中
邹老师就课题组氛围
对学生的要求、补助等问题
进行了诙谐幽默的阐述


邹老师直言
“如果同门之间为了加深感情
偶尔吐槽吐槽我也可以
别让玻璃心的我知道就好”
邹老师还表示
学生有感情问题也可以向他倾诉
他愿意带着“八卦的心”细细倾听


谈到对学生的要求
邹老师“调皮”了一把
“我不要求你特别优秀
但你要是天赋异禀
毕业之前把我培养成了教授博导
我当然会更开心”


网友还发现,在今年初的一篇推送中
邹老师还非常“认真”地总结了
“2020年的十件小事”

指导学生
想要放弃 13 次,重振旗鼓13次
担心给学生发不起补贴12次
下决心学英语4次,背了单词20个
……

据学校心理学系网站介绍
2011年至2016年
邹来泉在中国科学院心理研究所硕博连读
毕业后到南方医科大学任教


2018年,在他和另一位老师指导下
该校心理学系本科生实现
首次以第一作者身份发表SSCI论文
网友:太可爱了,想读研!


Notes:

遇到这样的导师,是不是很赞呢?英文表示佩服可以怎么说?

1. Full marks 
 
这个词组意为“满分”,成绩突出,打100分,可以用来赞赏。
 
例:Full marks to Mary for her excellent suggestion! 
玛丽的建议太棒了,给她打100分!
 
2. You the man!
 
这句话还可以写成You’re the man! 这里并没有谁是谁的真命天子之意,而是表明某人太厉害了!
 
例:Good job, Fred. You the man.
干得漂亮,弗莱德。你真厉害!
 
3. Way to go
 
别人做得很赞,口语里还可以这样表示,也是夸赞对方做得好。
 
例:Nice job, guys! Way to go!
干得漂亮,伙计们!好样儿的!
 
4. Look up to
 
这个短语顾名思义就能看出“仰望”的意思,意指对某人“尊敬”。
 
例:I've always looked up to my older brother.
我一直很敬仰我大哥。

新闻素材来源:央视新闻综合澎湃新闻、中国青年报、南方医科大学官网
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12