口语
登录注册网站首页

今天刷屏的这两张照片,值得!

来源:21英语网
日期:2021-01-07
近日,有这样两张照片刷屏网络。照片中的他们,身着防护服,齐心协力推着一辆载满物资的三轮车,冒雪逆风前行。


 
1月6日,大连持续大雪。因雪天道路湿滑,运送防疫物资的车辆无法正常行驶,大连海洋大学师生志愿者们用三轮车装载防疫物资,他们一步步推行,把物资送到每一个宿舍楼。


狂风大雪中,他们相互搀扶,一路向前。12月21日开始,封校,涉师生13000余人。他们吃住都在校内,三餐由学校配送。

 
网友们纷纷点赞留言,向他们致敬↓

 
没有一个冬天不可逾越,没有一个春天不会来临,向所有抗疫一线人员致敬!谢谢你们的辛苦,让我们过得安全。英文表示“辛苦”都可以怎么说?

1. Back-breaking

这个词指的是(工作)异常困难的,异常辛苦的。

例:This is a back-breaking work! 
这项工作很辛苦!

2. Toil

这词指“长时间辛苦地工作”,不及物动词,相当于work very hard。

例:Doctors and nurses were toiling in the shadows and battling the disease. 
医护人员默默辛劳,与疾病做斗争。

3. Worn out
 
Wear out有“穿坏”、“磨损”、“耗尽”的意思,如果是人被“耗尽”了,则指的是让人精疲力竭,相当于be tired out。
 
例:I'm worn out after a long day's work.
干了一天的活可把我累坏了。

4. Run out of steam
 
感觉身体被掏空,也是精力都耗尽了,没有力气了。
 
例:She'd been talking for two hours and was just starting to run out of steam.
她讲了两个小时了,已经开始觉得没力气了。

新闻素材来源:人民日报、新华社、大连海事大学
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12