近日，又一个学霸宿舍火上了热搜↓ 中国地质大学 （武汉）地理与信息工程学院同一寝室的8名大四女生都收到了成功保送研究生的消息。
![]()
刚进学校时，她们就曾相约“全寝保研”，在保研路上一直为彼此加油鼓劲。
![]()
如今，她们被保送至中国地质大学（武汉）、同济大学、武汉大学、中国科学院大学、北京师范大学。
视频来源：大楚网
网友们也纷纷为学霸们献上膝盖，不得不佩服她们太优秀了~
![]()
“学霸”的直译是study overlord。在英语中，成绩突出，各方面都很优秀的学生可以说star student, top student。英文形容“优秀”还可以怎么说呢？
1. Stellar
Star指的是明星，而形容词性的stellar则意为“优秀的，出色的”。
例：It was a very great race, and the competition was stellar.
那是一次很棒的比赛，非常精彩。
2. Cream of the crop
百里挑一，出类拔萃，英文还可以用这个短语来形容。
例: I have many good teachers, but Mr Brown is the cream of the crop.
我遇到过很多优秀的老师，但布朗先生是最出类拔萃的。
3. Hit a home run
这个短语的意思是“表现优秀，获得成功”。
例：We felt our band hit a home run that night – it was the best performance we had ever given.
我们觉得我们乐队那晚的表演非常成功，是我们最棒的一次表演。
4. A is out of B's league
是个比较常用的表达，意为“A的条件太优秀，B配不上A”，常用于口语中。其实两个人是不是相配，只有当事人自己心里最清楚。
例：Stop calling her. She is way out of your league.
别给她打电话了，她太优秀了，你配不上人家。
