口语
登录注册网站首页

笑到飞起!男孩得知考99分笑成表情包

来源:21英语网
日期:2020-07-22
小伙伴们,大家还记得取得好成绩时的喜悦吗?

近日,湖南衡阳,一段小男孩得知考了99分后仰天大笑的视频走红网络。

视频中,男孩一边拿着卷子一边哈哈大笑~

图源:中国青年网

内心OS估计是:我怎么这么厉害~ 

图源:中国青年网

最后还忍不住地捧着后桌同学的脸传达自己的喜悦。
 
图源:中国青年网


视频来源:中国青年网

网友:真实版的“笑掉大牙”↓
 
隔着屏幕都感受到了小男孩的开心心情,英文表示“大笑”都可以怎么说?

1. Laugh a hearty laugh/laugh heartily 

发自内心的猛烈大笑,也就是放声大笑,开怀大笑。

例:Upon hearing that he had won the lottery, the man laughed heartily. 
知道自己中奖了,这个男人开怀大笑。

2. Howl

除了指“狂吼”,这个词还可以表示“狂笑,大笑”。

例:The movie had us howling.
这部电影让人捧腹大笑。

3. Belly laugh 
 
Belly意指“肚子”,笑得太起劲肚子都跟着颤,中文里我们可以说“捧腹大笑”。
 
例:Charles let out a belly laugh in the middle of the meeting. 
查尔斯在开会时捧腹大笑。
 
4. Burst into laughter 
 
Burst本有“爆发”之意,这个短语表示“突然大笑”。
 
例:The whole class burst into laughter.
全班哄堂大笑。

新闻素材来源:人民日报、中国青年网
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们