口语
登录注册网站首页

小学生“豪横”掏出90分试卷,这气势……噗哈哈哈哈

来源:21英语网
日期:2020-07-07
近日,广东一位一年级的小学生成功吸引了大家的关注。

小男孩语文考试考了90分,气喘吁吁地跑回家对妈妈“豪横”掏出试卷,“啪”一声扣在桌子上,这气势让网友们哭笑不得。

图源:四度视频

在得到妈妈夸奖后,小男孩把头发往后一捋,露出十分得意的神情。

图源:四度视频

不久后,数学试卷也发了下来,小男孩再次回家“豪横”地掏出试卷,露出了上次同款得意表情↓

视频来源:四度视频

这样得意的表情,英文你知道该怎么形容吗?

1. Complacent

这个词可以来形容自满的,甚至是自鸣得意的。

例:He sat back, smiling complacently at his own cleverness.
他往后一靠,为自己的聪明得意地笑了。

2. Be flushed with success

因为成功而激动,红光满面,这个短语用来形容“春风得意”。

例:He is flushed with success in writing.
他在写作方面春风得意。

3. Way over one's head

行事已经超越了自己大脑,这个短语指的是“得意忘形”。

例:You're in way over your head. Keep your mouth shut and your eyes open. You might learn something.
你太得意忘形了。闭上嘴,睁开眼,才能真正学点东西。

4. Overjoy

太过喜悦,这个词指的是得意洋洋。

例:Keep cool and do not be overjoyed!
保持冷静,别得意洋洋。
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们