听力频道
登录注册网站首页

美国纽约市议员蹬着三轮骄傲介绍:这是纽约快递的未来!

来源:21英语网
日期:2022-02-21
当地时间2月16日,美国纽约市议员埃里克·博彻(Erik Bottcher)在推特上发布一段视频,他骑着美国联合包裹运送服务公司(UPS)的送快递三轮车,并一脸骄傲地介绍道,“这就是纽约快递的未来!”。

(视频戳这里

视频显示,埃里克骑着带有联合包裹运送服务公司标识“UPS”的三轮车来到镜头前说道:“这就是纽约送快递的未来。”
 

“This is the future of package delivery in New York City,” Erik Bottcher, a City Council member, said in a video he uploaded to Twitter on Feb 16.


他介绍说,“这种能运货的电动三轮车将取代快递公司的很多货车,这将大大减少路上大型货车的数量。” 他补充道,“它将能够直接驶入许多建筑物,把东西放在货运区里和货梯里。“
“UPS is going to be using these e-bikes with these cargo containers to replace a lot of their trucks. And this will take a lot of those large trucks off the road.” Bottcher said in the video, “These bikes will be able to drive right into a lot of buildings, put these right in the cargo area, cargo elevator.”

“这就是未来。(It's the future.)” 视频最后,埃里克不忘再次强调。

 
该条推特评论区内,很快有网友捧场。

有人表示“这不是普通的自行车,是一辆电动自行车。你可以毫不费力地踩着脚踏板上坡。我敢肯定他们用的马达够坚固,足以承受得住(一定)重量。”

 
“喜欢这个!但是在下雪或下雨时候怎么办?”

“如此高效,灵活,还有利于净化空气。”

 
“真是解决气候变暖的好方法!我已经期待了好多年了!”


虽然有人为其捧场,但也有网友忍不住调侃了起来↓

“我对‘未来’有点失望。”


“未来听起来有点儿气喘吁吁。”


也有人对比起了中国送快递的交通工具↓


“有趣,中国和印度用了100年的东西,是纽约市的未来?” 


还有人晒图说:“与此同时,中国送快递的未来是这样的。”


综合来源:推特,环球网
 
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12