前段时间,一位外国小哥自导自演的关于德国人与爱尔兰人的待客之道的视频在TikTok上收获了百万播放量。其中德国人的简单直率和爱尔兰人的礼貌客套形成了鲜明的对比,让网友看了也哭笑不得。
(视频
戳这里)
当两国人互相招待对方,由于巨大的文化差异,就会产生一些尴尬的情况。爱尔兰人在第一次因客套而拒绝德国人的蛋糕时,对方就认为爱尔兰人在真的拒绝;而德国人在爱尔兰人第一次发出邀请时就接受让爱尔兰人觉得对方很没礼貌。
同样地,在另外一条视频中,关于一个要泡哪一种茶的问题,也体现出了双方巨大的文化差异。爱尔兰人宁愿冒着茶叶过敏的风险也要保留对方的颜面,而德国人却表示不能理解。
对此,网友表示:太真实了!
“这也太准确了”
“我妈说在日本文化中要至少拒绝五分钟后才能接受”
“太真实了!我们德国人不会浪费时间客套”
“我看了十遍这个视频。每次都让我忍俊不禁。”
来源:@killersundy
