听力频道
登录注册网站首页

航天员叶光富5年前拍摄的英文vlog曝光,片尾彩蛋让网友直呼可爱!

来源:21英语网
作者:21ST
日期:2021-10-18
这两天,一段叶光富5年前参加国外洞穴训练时拍摄的“vlog”,被网友翻了出来。视频中他全程用流利的英文介绍自己如何在洞穴生存。


一本正经地介绍完,叶光富忽然“演技大发”,摆出“惊吓脸”配合队友搞怪,网友直呼这反差萌也“太可爱”了~


戳视频看叶光富的英文Vlog,一定要看到最后哟↓↓↓
(视频戳这里

2016年6月,作为中国航天员的代表,叶光富赴意大利撒丁岛参加了欧洲空间局(ESA)的洞穴训练,这是中国航天员首次参加这一训练。

Taikonaut Ye Guaagfu took part in a cave survival training session in Italy in July 2016 organized by the European Space Agency. He was the first Chinese taikonaut to participate in such training.


图源:《航天员》杂志公众号

与叶光富一同参训的还有来自美国、俄罗斯、西班牙、日本的5名宇航员。在这项任务中,六名宇航员在黑暗、寒冷、潮湿的地下岩洞中生存了两周。他们与外界隔离,就像在太空中一样,作为一个团队开展科学研究和日常任务。在洞穴系统中移动,也与使用安全带和安全装置的太空行走相媲美。


 
During the mission, six astronauts from China, Japan, USA, Spain and Russia spent two weeks deep in a network of caves, in the dark and cold. They were separated from the outside world, doing scientific research and daily tasks together, as a group, just like in space. Moving in the cave system was also comparable to spacewalking with the use of harnesses and safety devices.

据欧洲空间局介绍,叶光富是该团队的测量与数据工程师(survey and data engineer)。

作为关键项目探测组负责人,叶光富带领小组成员完成了2个洞穴、总距离约600米的勘测任务,发现了令人震撼的杰里科大厅,还发现一段长约500米的洞穴分支并获得该洞穴一处通道的命名权,最终圆满完成这项极具挑战的训练任务。


图源:《航天员》杂志公众号

10月14日,神舟十三号航天员乘组确定由翟志刚、王亚平和叶光富组成。其中,“80后”航天员叶光富是首次飞行。


执行神州十三号载人飞行任务的中国3名航天员翟志刚(中)、王亚平(右)、叶光富。

虽然这是叶光富首次太空之行,但他已经为此准备了11年。

https://v.qq.com/x/page/w3302cikef7.html
视频来源:央视新闻

被选拔为航天员之前,叶光富是空军航空兵某部一名优秀的飞行员,有着丰富的战斗机飞行经验。被选拔为航天员后,11年来,他带着飞天的梦想坚持训练。



叶光富说:“我们每一个航天员不是在飞天就是在为了飞而奋斗的路上,我也是如此。”

因为对飞行的热爱和对蓝天的向往,叶光富坚定地投身载人航天事业,积极报名参加航天员选拔,终于在2010年成为了我国第二批航天员中的一员。

Ye Guangfu joined the PLA Air Force in August 1998 and was a senior aviator in a fighter jet regiment. Ye became a member of China's second group of taikonauts in May 2010. 

“从前我就非常热爱我的飞行事业,能够投身到祖国载人航天事业本身就非常自豪。”


如今,叶光富终于问鼎苍穹,实现了飞天梦想。

期待神舟十三号
顺利凯旋!

综合来源:央视新闻,欧洲空间局,海客新闻,中国日报
 
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12