听力频道
登录注册网站首页

联合国秘书长新年致辞:2020饱含辛酸,2021治愈创伤

来源:21英语网
日期:2020-12-30


29日,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯发表新年致辞,表示“2020年是充满考验、悲剧与辛酸的一年。(2020 has been a year of trials, tragedies and tears.)”,“但新年在即,由此我们看到了希望的曙光。(But the new year lies ahead. And with it, we see rays of hope.)”

古特雷斯表示,新冠病毒颠覆了人们的生活,让世界陷入悲痛。但这也带来了经验教训,那就是人类需同舟共济才能克服危机。他呼吁在新的一年中全球“共同应对气候危机,遏制新冠疫情蔓延,让2021年成为愈合之年(make 2021 a year of healing)。”

视频戳这里
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12