微信头条
登录注册网站首页

九寨、新疆两地地震最新消息汇总,这些谣言别信!(附“地震来了怎么办”)

来源:新华社、人民网、中国日报网、中国青年报微信公众号、人民日报微信公众号
日期:2017-08-09

据中国地震台网测定,北京时间2017年8月8日21时19分,在四川阿坝州九寨沟县(北纬33.20度,东经103.82度)发生7.0级地震,震源深度约20公里。

现场视频

已造成175人受伤 13人死亡

截至2017年8月9日早上9点30分,九寨沟7.0级地震已造成13人死亡,175人受伤。挺住,九寨!我们和你在一起……

A magnitude-7.0 earthquake struck Jiuzhaigou county in Sichuan province at 9:19 pm on Tuesday, killing at least 13 people and leaving 175 injured, Xinhua News Agency reported.

The epicenter was at a depth of 20 kilometers in Jiuzhaigou and the Aba Tibetan and Qiang autonomous regions.

当地路面情况。

震后当地情况及民众反映。

专家分析认为,此次地震为走滑型地震,发生地震区域构造复杂,有近南北向的岷江断裂、北西走向的东昆仑断裂东段,两条断裂分别为巴颜喀拉块体的东边界和北边界。此次九寨沟7.0级地震是巴颜喀拉块体边界断裂持续活动的结果。

 

经统计,1630年以来,距离本次地震震中100公里范围内共发生9次6级以上地震。

另外,中国地震台网中心和四川地震局等单位的专家紧急会商后认为,在震区近几日仍存在发生6级左右余震的可能。

习近平作出重要指示

地震发生后,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平高度重视,立即作出重要指示:

要求抓紧了解核实九寨沟7.0级地震灾情,迅速组织力量救灾,全力以赴抢救伤员,疏散安置好游客和受灾群众,最大限度减少人员伤亡。

目前正值主汛期,又处旅游旺季,要进一步加强气象预警和地质监测,密切防范各类灾害,切实做好抗灾救灾工作,尽最大努力保障人民群众生命财产安全。 

Chinese President Xi Jinping has called for all-out efforts to rapidly organize relief work and rescue the injured people after a 7.0-magnitude earthquake hit Southwest China's Sichuan province.

Authorities should check the impact of the earthquake, evacuate and settle visitors and local people, and reduce death and injuries as much as possible, Xi said.

As the earthquake took place during the flood period and tourism season, authorities should enhance meteorological early warning and geological monitoring to guard against other disasters and try their best to protect people's lives and property, Xi added.

国务院启动国家Ⅱ级地震应急响应

国务院抗震救灾指挥部根据四川九寨沟7.0级地震震情灾情综合判断,决定启动国家Ⅱ级地震应急响应。

地震发生后,中国红十字会总会已从成都备灾救灾中心眉山仓库,向灾区紧急调拨家庭包1000个、棉被2000床、帐篷200顶。

解放军、武警、消防、民兵迅速投入救灾

 

国家紧急医学救援队四川队出发

9日凌晨,由国家紧急医学救援队四川队14名医务人员组成的救援队伍出发,赶赴九寨沟地震灾区救治伤员。

 

移动、联通实施免停机服务

目前,中国移动四川公司已开通紧急服务,包括对九寨沟县用户和阿坝救援队伍实行免停机;震区现场移动服务点已开通,提供免费电话和充电服务;开通10086热线爱心救助及寻亲紧急服务,优先保障阿坝地区热线接入。

四川联通对九寨沟地震灾区联通用户及漫游至灾区的省内联通用户实施免停机服务。

地震发生时九寨沟已停止营业

据九寨沟风景名胜区管理局工作人员何晓燕介绍,22:30她值守在九寨沟沟口,地震发生时,九寨沟处于关闭状态,游客主要集中在景区外酒店区域。

 

据九寨沟风景名胜区管理局消息,为保证游客游览安全,九寨沟景区从今日起停止接待游客,3.5万滞留游客今日将疏散完毕。具体接待时间另行通告。目前,已经预定了9日及以后门车票的游客可到阿坝文旅办理退票。

地震发生后,九寨沟风景名胜区管理局对外公布应急电话,24小时值守。电话为:0837-7739529

网友:愿平安!祖国与你们同在!

 

下列均为假消息,不信谣,不传谣

 

志愿者或社会组织应理性救援,不要盲目前往灾区

共青团四川省委发出倡议:理性救援,不要盲目前往灾区。有意前往九寨沟参与救援的志愿者或社会组织,在未与当地政府及相关部门取得联系前,暂时不要盲目前往灾区!

揪心!新疆精河县发生6.6级地震 

 

中国地震台网正式测定:08月09日07时27分在新疆博尔塔拉州精河县(北纬44.27度,东经82.89度)发生6.6级地震,震源深度11千米。

据央视记者报道,乌鲁木齐、伊犁、博乐、克拉玛依、石河子、昌吉等大部分地区震感明显。不少正处在睡梦中的人表示“被摇醒”,城市高层建筑持续晃动约十余秒。目前暂未收到人员伤亡报告

中国地震局已决定启动III级应急响应。

 

Many people in the Xinjiang Uygur autonomous region were woken up by a 6.6-magnitude earthquake at 7:27 am on Wednesday.

The epicenter of the quake was near Jinghe county, Bortala Mongol autonomous prefecture, about 37 kilometers from the county seat of Jinghe. 

According to Xinjiang Seismological Bureau, some houses collapsed due to the force of the quake, but no casualties were reported at 9:35 am.

Although the epicenter was about 383 kilometers from the regional capital of Urumqi, many people in the city felt its power.

地震到来时如何躲避?防灾急救知识学起来!

戳这里看中英双语版地震安全注意事项。

不信谣,不传谣,

为震区人民祈福!

(综合整理自:新华社、人民网、中国日报网、中国青年报微信公众号、人民日报微信公众号)

分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12