图观天下
登录注册网站首页

敢第一个素颜上《Vogue》封面,恐怕这事只有她敢做了……

来源:21英语网
日期:2018-02-02
“吉娘娘”Gisele Bündchen,在超模界可以算是一个大神级的存在。
 
她连续多年霸榜全球最赚钱超模榜单,走起台步来有种独一无二的气场。
 
当年她在巴西奥运会上走的台步更是惊艳全球,不少网友纷纷表示:简直是天神下凡啊……
 
而最近吉娘娘又很霸气地干了一件相当大胆的事儿:素颜上杂志封面,而且还是那本被誉为“时尚圣经”的《Vogue》↓↓↓
 
She is one of the best known faces in fashion, and was named the second highest paid model in the world last year.
 
And Gisele Bündchen made history on Thursday, when she became the first ever person to appear make-up free on the cover of iconic magazine Vogue Italia.
 
马上学:“素颜”在英文中我们可以用上文中的make-up free来表述,还可以说bare-faced,意为“素面朝天的”。
 
为了展现“最真实的自己”,吉娘娘披着头发,穿着家居服和拖鞋,在自家厨房里拍摄了《Vogue》意大利版的封面照↓↓↓
 
更是成了这本杂志素颜上封面的第一人↓↓↓
 
不得不说,吉娘娘保养地真好啊,这么看根本看不出来已经37岁了……
 
除了自己的素颜照之外,吉娘娘还很大方地分享了家中の日常照~
 
比如:带娃种树↓↓↓
 
带娃骑马↓↓↓
 
以及夫妻俩带娃举高高↓↓↓
 
嗯……这大概也是吉娘娘的一种锻炼方式?
 
虽然吉娘娘已经从T台上“退休”了,但看的出来,她“退休后”的生活过得很幸福呀~


来源:Daily Mail
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12