翻译频道
登录注册网站首页

老美竟然也被《小苹果》洗脑了!广场舞神曲嗨翻全美音乐奖

来源:21英语网
日期:2014-11-25

《小苹果》(Little Apple)又创历史了!美国当地时间11月23日,在刚刚结束的第42届全美音乐奖(AMA)上,作为特别节目,筷子兄弟(Chopsticks Brothers)激情表演的《小苹果》high翻全场!台下泰勒•斯威夫特、洛德、卢克•布莱恩等众大咖们跟着旋律尽情摇摆,掀起整场盛典最高潮~ 咱这首中国神曲也登上美国殿堂级音乐舞台啦!

这还不算,《小苹果》最终不负众望夺得AMA“年度国际最佳流行音乐奖”(International Song Award),成为首支获得AMA奖项的华语歌曲!这也是继鸟叔《江南style》后第二首唱响全美的亚洲神曲!

当天,筷子兄弟与素有韩国皇冠团之称的Tara打造的韩版《小苹果》也正式公布在优酷首发。另外,《小苹果》(Little Apple)现已在苹果iTunes音乐上架,筷子兄弟也成为国内第一位在iTunes音乐上架的组合。这是要火遍全球的节奏啊!

China's Internet pop sensation the Chopsticks Brothers, whose viral hit Little Apple has been viewed more than 1 billion times on China's popular video websites, won the International Song Award at the 2014 American Music Awards on Sunday.

The pop duo, singers Xiao Yang and Wang Taili, also performed the song at the gala. Chinese singer Zhang Jie shared the stage and won the International Artist Award.

"This is the first time that a Chinese pop duo performed at and won an award at an established international music award ceremony. Little Apple is China's Gangnam Style and we will bring it to more international stages,"said Lu Fanxi, deputy director of Youku Tudou.

According to Lu, South Korean girl group Tara has collaborated with Chopsticks Brothers for a remake of the popular song. The song also enabled Chopsticks Brothers to become the first Chinese pop group to release their song on iTunes.

Lu said that a movie titled Little Apple has been planned for next year.

分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12