口语
登录注册网站首页

4个月没去学校,小学生迎来了灵魂拷问:我是哪个班的?

来源:21英语网
日期:2020-05-11
随着国内疫情形势趋缓,各地中小学校陆续开学。

小学生们也结束了4个月的“长假”,开始找寻自己的教室。

然而,在安徽阜阳一所小学,有小学生因找不到教室还急哭了……
 
图片来源:四度视频

不记得自己的班级,也不知道老师姓什么,小朋友也相当可爱了。


视频来源:四度视频

“不知道”、“记不清”英文你知道该怎么说吗?

1. (It)beats me! 

这个表达不是说“打我”,而是比“打我”还难受的“不知道”。

例:
-Do you know if I passed the test?
你知道我考试过了吗?

-Beats me!
不知道!

再比如:

I don't believe anything he tells me. It beats me how people can continue to trust him.
我不相信他跟我说的任何事情,真不知道别人怎么还会相信他。

2. Have no clue 

短语have a clue (about sth)表示“对(某事)有所了解,有头绪”。而这个否定表达也就是“毫无头绪”。

例:I had no clue what he meant.
我完全搞不懂他什么意思。

3. Doesn’t ring a bell.

Ring a bell: 使某人回忆起,听起来很耳熟。Ring a bell的否定形式,表示想不起来。

例:Seeing you last week doesn’t ring a bell.
上周见你,想不起来了。

4. One's mind goes blank 
 
大脑一片空白一般有两种情况,要么是没思路,要么是什么也想不起来。
 
例:I tried to remember her name, but my mind went completely blank.
我使劲儿想她叫什么,可是完全记不得了。

新闻素材来源:人民日报、四度视频
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们