口语
登录注册网站首页

看到高校宿管阿姨做了这件事,网友们都酸了……

来源:21英语网
日期:2020-04-27
近日,多地高校陆续宣布开学时间,而为了迎接学生返校,宿管阿姨也忙了起来。

浙江农林大学东湖校区A区学生寝室附近的空地上,近千条被子一起接受阳光的洗礼。学校组织宿管阿姨们为学生晒被子。4月22日,70多位宿管、保洁阿姨,晾晒了三幢宿舍楼的被子。
 

在陕西西安,高校宿管阿姨更是晒被子晒出仪式感,一天500条,万条被子全晒完↓

视频来源:梨视频

武汉华中师范大学的宿管阿姨为防止错拿被子,还按寝室门牌号和床位号为被子做了标签。真的是好贴心~

视频来源:华中师范大学 

网友们则纷纷表示,酸了~


英文表示羡慕,都可以怎么说呢?

1.  Envy 

这个表示“想要得到别人的东西而羡慕”,形容词性的用法则是be envious of 。

例:They envied him because he didn't have to work for a living.
他们嫉妒他,因为他不用为谋生而工作。

2. Sour grapes 

俗话说“吃不到葡萄说葡萄酸”,英文里也可以用“酸葡萄”来表达这样的心理。

例:His remarks are nothing but sour grapes.
他说这些话,无非是吃不到葡萄说葡萄酸。

3. Jealous 

说到“嫉妒”英文里还是这个词很常用,be jealous of sb/sth表示“嫉妒某人或某物”,而out of jealousy则表示“出于嫉妒”。

例:He was jealous of Tom’s success.
他嫉妒汤姆的成功。

4. Green-eyed

眼睛都绿了,英文用“眼绿”来形容羡慕嫉妒恨。英文里green-eyed monster就是指的十分嫉妒。

例:He may have looked calm when he lost the game, but the green-eyed monster was growing inside him.
输了比赛,他看似平静,实则妒火中烧。
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们