口语
登录注册网站首页

武汉金银潭医院院长机场送别援鄂医疗队,这句话让所有人热泪盈眶

来源:21英语网
日期:2020-03-26
近日,武汉金银潭医院院长张定宇在机场送别福建省援鄂医疗队。

他对医疗队员们说,“感恩大家!在我们最危难的时候,拉了我们一把!你们是拯救地球的英雄,你们都是超人啊!”


张定宇在2018年10月就被确诊为渐冻症,身患绝症的他依然奔走在抗疫第一线。(戳这里回顾)

致敬!张定宇院长!致敬!所有奋战在一线的医护人员!


谢谢你们,为湖北拼过命!
 
英文表示“拼命”,可以怎么说?

1. Tooth and nail 

在竭尽全力的时候,大家都会咬紧牙关,这个短语指的就是拼命。

例:He fought tooth and nail to keep his job in the city.
他拼命在这座城市里保住工作。

2. Strain every nerve

拼命的时候,身体的每根神经都是紧绷的。

例:He strained every nerve to help us, but didn’t succeed.
他已经竭尽全力来帮我们了,虽然还是没有成功。

3. Against the clock
 
要拼命就要和时间赛跑,分秒必争,这个短语正有此意。
 
例:It was a race against the clock to finish the job on time.
想要按时完成这项工作,就得分秒必争。
 
4. Go all out for something/to do something

以最大的热情和精力去完成一件事,这个短语说的就是拼全力去做某件事。

例:Now he is in trouble, we should go all out to help him.
现在他正遇到了麻烦,我们应该全力以赴去帮助他。
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12