口语
登录注册网站首页

XSWL~ 浣熊偷摸溜进花园,网友一个动作把它俩吓成表情包

来源:21英语网
日期:2020-01-03
近日,国外社交媒体上流传着有关干脆面君的小视频↓花园里两只小浣熊小腿紧捣地快步前行。
 

这时网友敲打车窗,浣熊闻声吓坏↓

 
另一只浣熊更是一动不动,还被网友配上文字“别动,他看不到我们!”

 
小浣熊姿势让一众网友捧腹大笑~


更有网友把它P成了表情包~~



这吓呆的小表情是不是太可爱了?英文表示“吓呆”都可以怎么说?

1. Strike dumb

Dumb表示不说话的。突然不说话了,这个短语表示“哑口无言”,“目瞪口呆”。

例:He was struck dumb by the horror before his eyes.
他被眼前惊恐的一切吓呆了。

2. Have one's heart stand still 

吓得突然觉得心脏快不跳了,说明也是十分紧张害怕,瞬间石化了。

例:I have my heart stand still whenever the principal calls me into her office, even if I know I haven't done anything wrong!
每当校长把我叫进她办公室时,我都吓得快心脏停跳了,即便我知道自己没做错什么!

3. Scare sb to death

如果别人把你吓得不轻,则可以用上面这个短语,表示“吓死了”。 
 
例:You nearly scared me to death.
你差点吓死我。

4. Be scared stiff
 
Stiff表示“僵硬”、“呆板”,这个短语译成中文可以是“被吓呆”。
 
例:I was scared stiff when the dog started barking at me.
那条狗冲我叫,把我吓傻了。

新闻素材来源:燃视频,头条新闻
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12