口语
登录注册网站首页

爸爸自捆双手辅导孩子写作业,网友:我可能需要把脚也绑起来……

来源:21英语网
日期:2019-12-02
最近,有位爸爸因为一捆绳子火上了热搜↓

 
好好的辅导孩子写个作业,干嘛要把自己的双手捆起来呢?

浙江杭州的吴先生无奈地表示:“反复讲过的题,还是一遍遍错,我心里那个火啊,怕自己忍不住打儿子。”吴先生说,绑手这个方法已经用了大半年,现在也在用。

 
不少网友看后表示,自己可能需要把脚也绑起来……

 
小伙伴们是否也可以理解一下家长们的心情呢?英文表示“忍不住”又可以怎么说呢?

1. Can’t help

根本停不下来,情不自禁就想这样做。
 
例:

-Stop laughing! 
别笑了!

-I can’t help it!
我忍不住!

2. Uncontrollable

有些感觉是难以驾驭的,无法控制的,英文还可以用这个词表示。

例:I felt an uncontrollable desire to sit down.
我不由得想坐下来。

3. Enough is enough
 
够了就是够了,所以也不必再忍了。

例:The play was dull and I decided enough is enough and left early.
这部戏很乏味,我真是受够了,早点离开。

4. Be at the end of your tether

Tether指的就是“绳子”,如果把耐心用准绳来衡量,那么到了绳子的尽头,说明已经毫无耐心了。

例:After two hours of hearing the children shout and argue, I really was at the end of my tether.
听小孩子们吵吵嚷嚷两个小时,我真的已经忍无可忍了。

新闻素材来源:央视新闻、都市快报 
分享到


相关文章
联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12