口语
登录注册网站首页

周杰伦演唱会大家挥舞着荧光棒,这位戴着应援发箍的小学生亮了

来源:21英语网
日期:2019-10-29
要说有没有可以一边写作业,一边做的事情,或许不少小伙伴都有自己的答案。

不过,世纪君还是觉得大家要专心写作业,不要一心二用~

 
可是,恐怕不是所有小朋友都能决定自己要在哪里写作业。

上周末的周杰伦济南演唱会上,当大家都在挥舞着荧光棒全场大合唱时,一位小学生戴着应援发箍反身趴在座位上,打着灯写作业。


 
#爸妈追星是什么体验#?#这一话题也跟着上了热搜↓ 

 
现场是什么感受,请大家戳视频自行体会↓


网友直呼:门票放下,作业我来!同时感受到了这一届家长难带的无奈……

 
英文想要表示这种无奈,都能怎么说?

1. Have no choice 

没得可选,也就意味着出路只有一个,处境也是相当无奈了。英文这个短语指的是“别无选择”,也可以写作have little choice。

例:They had no choice but to agree to what he suggested.
他们除了认同他的建议别无选择。

2. Can't help but 

有些事情可能不应该做,但是人似乎还是会控制不住自己。此类“情不自禁”就可以用这个短语来表示,说起来也蛮令人无奈的~

例:My mom can't help but meddle in my love life, even though I'm 30 years old!
就算我已经30岁了,可我妈还是忍不住干涉我的感情生活。

3. Leave sb. speechless 

让人说不出话来,或者无言以对,英文还可以用上这个表达。

例:Her remark left me speechless. 
她的评论让我很无语。

4. At your wits' end

感觉自己的智慧快要用尽,进而感觉十分烦恼焦虑。这个短语或许可以帮你表达。
 
例:She was at her wits' end trying to figure out how to control her 14-year-old son.
如何才能管好她14岁的儿子,她如今已经江郎才尽。

新闻素材来源:新浪微博、新华社
 
分享到


相关文章
联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12