口语
登录注册网站首页

王思聪吃热狗被美术生盯上,被盯上了英文咋说?

来源:21英语网
日期:2018-11-06
上周六,IG夺冠兼职成了全国大学狂欢夜(戳这里回顾)。

登上大热门的还有夺冠战队老板和俱乐部创始人王思聪,亲自督战被拍到大口吃热狗↓
 

虽然王思聪本人早就发微博请大家不要再发热狗照了……


 
可是这怎能阻止网友们的脑洞?很快#王思聪吃热狗被美术生盯上#又上了热搜
 



照片确实没有发……可是画像、表情包、视力表神马的依然抵挡不住啊~




游戏这么快也跟上了(捂脸)


没想到被有才的网友们盯上了,竟然会有这么多周边…… 英文想说“被盯上了”都能咋说?

 
1. Spy on 

Spy大家都知道是“间谍”的意思,这个短语则表示“暗中监视”、“侦查”。

例:Have you been spying on me?
你一直在监视我?

2. Be on the radar

在雷达上,说明踪迹已经被探测或捕获到,这个短语有“被察觉”的意思。

例:This thief has been on the radar of the local police for years.
这个小偷被当地警察盯上已经好几年了。

3. Under the eye of

在某人的眼皮底下,很明显是在人家的监视之下。

例:The students did their work under the watchful eye of their teacher.
学生们在老师的监督下把功课做了。

4. Keep your eyes glued to 

眼睛都要粘在什么东东上面了,说明看得十分认真,直盯着。

例:They kept their eyes glued to the television, waiting for more news about the accident.
他们目不转睛地盯着电视,等待有关那起事故更多的消息。
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12