口语
登录注册网站首页

萌娃大喊:“大海,我不想上幼儿园!”怕老师知道立即改口:“我逗你玩呢”

来源:21英语网
日期:2018-09-11
近日,一段萌娃朝着大海喊“我不想上幼儿园”的小视频火了,妈妈还在视频里提醒萌娃,“老师会看到哦”~

小女孩于是机智地改口:“大海,我逗你玩呢!” 网友表示:这是骗我生女儿系列啊~



小伙伴们是不是也都不想去幼儿园呢?不想去幼儿园,还怕老师知道,英文都能怎么说“逗你玩”?

 
1. Kidding

想要别人千万别信以为真,澄清自己只是在说笑,英文少不了用到这个词。

例:Oh no, I forgot your birthday! Hey, just kidding!
哦不,我把你的生日忘了!嘿,开玩笑的!

2. Tease

英文表示招惹、戏弄、取笑,都可以用这个词。

例:I was just teasing, I didn't mean to upset you.
我只是在开玩笑,不是有意要惹你心烦。

3. Pull your leg

这个短语不是说要拖你后腿,而是表示开玩笑~

例: I didn’t mean it! I was just pulling your leg!
我刚才不是认真的!我只是开玩笑罢了。

4. Horse around

这个短语表示“胡闹”、“捣乱”,言外之意也就是跟你闹着玩儿呢。

例:
-Hey! Why did you punch me in the arm?
-嘿!你捶我胳膊干吗?

-I'm just horsing around!
-我闹着玩儿呢!
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12