口语
登录注册网站首页

长假过后你变胖了吗?英文里“长肉”都能怎么说?

来源:21英语网
日期:2017-10-09
俗话说“每逢佳节胖三斤”,十一和中秋长假过后,小伙伴们揉揉自己的肚子大声告诉世纪君,到底是胖了还是没胖?

过节都没少吃的小伙伴们,咱们接下来就来说说“长肉”英文怎么说~
 
1. Fatten sb up
 
平时我们说“长胖”,英文可以直接用get fat;而fatten sb up则指“使长胖”、“使变肥”,把自己变胖的责任推给别人,用这个短语甩锅准没错。
 
例:You're just trying to fatten me up.
你这是在给我催肥呢。
 
2. Plump out 
 
Plump意指“圆胖的”、“丰满的”、“鼓起的”,这个短语表示“变胖”。
 
例:She is beginning to plump out now. 
她现在变得胖乎乎的。
 
3. Gain weight
 
Lose weight是“减重”,gain weight自然是“体重增加”,长肉了……另外put on weight也有“长肉”,“长胖”的意思。
 
例:I've gained a lot of weight this winter.
这个冬天我长了好多肉。
 
4. Bulk up 
 
虽然是长肉,但也不一定就是变肥,比如这个短语,它指的就是变得健壮。
 
例:She's been trying to bulk up at the gym.
她一直在健身想变得健壮起来。
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12