口语
登录注册网站首页

她们军训编舞跳《凉凉》?英文说说“与众不同”咋说?

来源:21英语网
日期:2017-09-11
说起军训,想必大家都有抹不去的回忆不过再怎么说,你可能也无法将军训与柔美的舞姿联系到一起。
 
然而,近日云南师范大学文理学院的新生军训中,一女生连队用《凉凉》配乐跳起了舞蹈↓↓↓
https://v.qq.com/x/page/i0547n2ntpq.html
 
该校老师介绍说,军训女生集体舞蹈是学校每年的一个传统,目的是让军训不那么枯燥。网友直呼原来还可以有这种操作,真是军训界的一股清流啊~ 

如此特别,与众不同,英文又都能怎么说呢?
 
1. One of a kind
 
一个类型就这么一个,看来是自成一体,找不出第二个来。这个短语就表示“与众不同”、“独一无二”。
 
例:I don't know how we'll ever replace Mary after she retires. She's really one of a kind.
我不知道玛丽退休后我们如何找到替代她的人。她真的是独一无二。
 
2. Out of the ordinary
 
跳出寻常之外,正好说明不寻常,意思是“与众不同”、“不同凡响的”。
 
例:Her taste is a bit out of the ordinary.
她的口味有点儿与众不同。
 
3. Set apart from
 
把某人或者某物分离出去,也就是使其与众不同的意思。
 
例:Her golden hair sets her apart from all the others.
一头金发让她看上去与众不同。
 
4. Be like no other
 
这个短语再明显不过了,和别的都不像,说明与众不同,独一无二,无可比拟。
 
例:Climbing the Taishan Mountain at midnight is an experience like no other.
半夜爬泰山是一种与众不同的经历。
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12