金曲
登录注册网站首页

OneRepublic带感新单《Connection》:信息时代,你能建立真正的connection吗?

来源:21英语网
日期:2018-08-29

共和时代OneRepublic乐队热门新单《Connection》MV来了~ 这是OneRepublic与说唱歌手Logic继单曲《Start Again》后的第二次合作。新歌节奏很是带感洗脑,歌词则道出了现代人的迷茫。正如歌中唱到,茫茫人海中,知己难觅,能与人建立真正的“connection”越来越难。MV也拍摄得挺有寓意,信息时代,所有人都离不开手机,“低头族”错过了不少身边的美好,更难在现实中结交知己。孤独的个体,总需建立与他人的联系,真诚待人,定能换来信任和友谊~

These days my waves get lost in the oceans
近来 我如茫茫海域中的波涛般 迷失了方向
Seven billion swimmers, man I'm going through the motions
穿梭在七十亿的浪潮 学着去面对这一切
Sent up a flare, I need love and devotion
发射信号弹 我需要以爱与奉献
Traded for some faces that I never know, notion
好换得那些我从未熟悉之人的信任
Maybe I should try to find the old me
也许我该试着去找回从前的自己
Take me to the places and the people that know me
带我去往熟悉的地点 面见熟悉的人
Tryna just connect, thinking maybe you could show me
试图与你联系 想着也许你会告诉我
If there's so many people here, then why am I so lonely?
倘若这里真人来人往 我为何如此孤单?
Can I get a connection?
我能否得到回应?
Can I get, can I get a connection?
我能否 能否得到回应?
Can I get a connection?
我能否得到回应?
Can I get, can I get a connection?
我能否 能否得到回应?
Real friends, good friends – hard to find, let's face it
真朋友 好朋友 向来难寻 面对这真相吧
Buy the perfect home and there's a flood in the basement
买下完美的住所 却发现地下室漏水成灾
Made a couple dollars now and I ain't tryin' to chase it
也赚得盆满钵满 现在我不会再去追逐利益
Kids from Oklahoma, man we don't waste it
都是奥克拉荷马长大的孩子 朋友 我们可别虚度光阴
I'm just tryin' to paint the picture for me
我不过是努力为自己描绘着美好蓝图
Something I could give a damn about in maybe 40 years
有些事也许再过40年我才会开始介意
And I be ready and willing and able to edit the story
我已准备就绪 亦有能力去编写自己的人生
Cause there's so many people here to be so damn lonely
因为这里人潮拥挤 都孤单无比

Right now, right now, I'm switching to a new lane
此刻 我正转换至一条新的路途
Foot to the floor, man searching for the real thing
脚踏实地 寻找着真实之物
Need somebody else, sometimes ain't no shame
有时 需要他人施以援手并不算什么丢脸的事

 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12