金曲
登录注册网站首页

这首乡村新单《Tequila》热度不减,MV里这位聋哑男神更是圈粉了无数人

来源:21英语网
日期:2018-08-27

美国新生代乡村二人组合Dan+Shay今年的抒情新单《Tequila》,在榜12周热度不减,在美国本土也已累计下载量超20万。两位主唱嗓音高亢深情、极具张力,娓娓道来一段别样的爱情故事。MV中科罗拉多州的天空格外高远,眺望而去,落基山脉白雪皑皑,甚是美丽壮观。而MV中的高颜值男主Nyle DiMarco也成功圈粉了很多网友。其实,他在现实中也是一位聋哑人,却更曾是全美超模大赛的冠军,Instagram拥有上百万粉丝。

I can still shut down a party
我可以立马停下这派对
I can hang with anybody
我可以和任何人玩乐
I can drink whiskey and red wine
我可以品尝威士忌或红酒
Champagne all night
或者用香槟填满漫漫长夜
Little Scotch on the rocks and I'm fine, I'm fine
再上一杯加冰的苏格兰威士忌 我很好 还没醉
But when I taste Tequila, baby I still see ya
但当龙舌兰入口时 亲爱的 我却看到了你
Curled up on the floor in a Serotta t-shirt, the same one you wore when we were
穿着那件你爱的紧身T恤 蜷曲着躺在地上
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
科罗拉多的艳阳高照 犹如你倚着酒瓶般迷人
Swearing on a Bible, baby, I'd never leave ya
借着圣经发誓我绝不会离开你
I remember how bad I need ya, when I taste Tequila
这一口龙舌兰,让我想起了当初我是多么对你如瘾如痴
When I taste Tequila
当我尝到了那口龙舌兰
I can kiss somebody brand new and not even think about you
我可以转身就把你忘了去亲吻别人
I can show up to the same bar
我可以每夜守候在这同一家酒吧
Hear the same songs in my car
在车里听着那首属于我们的歌
Baby, your memory it only hits me this hard
只有关于你的记忆能给我如此创伤
When I taste Tequila, baby I still see ya
但当龙舌兰入口时,亲爱的我却看到了你
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12