金曲
登录注册网站首页

《寻梦环游记》主题曲《Remember Me》获奥斯卡最佳原创歌曲奖!每次听都会被感动到~

来源:21英语网
日期:2018-03-05

美国时间3月4日,动画影片《寻梦环游记》(Coco)获得了第90届奥斯卡最佳动画长片奖,同时,影片主题曲《Remember Me》也获得了最佳原创歌曲奖。这首歌的词、曲创作人Kristen Anderson-Lopez与Robert Lopez,此前还曾凭影片《冰雪奇缘》获得过奥斯卡最佳原创歌曲奖。为了创作贴合影片的《Remember Me》,两人曾研究过墨西哥的流行音乐,并想通过这首歌表达对远方亲人的思念,让听众感悟生命的活力。下面一起来听听颁奖典礼现场版吧~ 真是催泪又暖心呢~
 
Remember me
请记住我吧
Though I have to say goodbye
虽然我要说再见了
Remember me
记住我
Don't let it make you cry
希望你别哭泣
For even if I' m far away
就算我远行
I hold you in my heart
我也将你放在心里
I sing a secret song to you
每个分开的夜晚
Each night we are apart
我都要唱一首秘密给你听
Remember me
记住我
Though I have to travel far
虽然我要远行
Remember me
记住我
Each time you hear a sad guitar
每当你听见悲伤的吉他声
Know that I' m with you
要知道是我与你在一起
The only way that I can be
在你重新回到我怀抱之前
Until you're in my arms again
那是我存在的唯一方式
 
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12