金曲
登录注册网站首页

听完结石姐Jessie J夺冠唱的这首《I Have Nothing》,重温天后惠特尼•休斯敦震撼原唱

来源:21英语网
日期:2018-01-22

湖南卫视《歌手2018》第二期里,结石姐Jessie J挑战经典,完整演唱了已故国际流行乐坛天后、演员惠特尼·休斯敦(Whitney Houston)的《I Have Nothing》,并凭借高超唱功再次稳拿冠军。这首《I Have Nothing》出自惠特尼1992年主演的美国电影《保镖》(The Bodyguard),影片曾凭此曲夺得1993年MTV欧洲电影奖最佳电影主题曲。 下面我们就来重温被誉为“美国第一嗓”的惠特尼·休斯敦原版演唱吧~ 传世经典和结石姐的翻唱,你更喜欢哪款呢?
 
Share my life, take me for what I am
共享此生,我就是你眼中的那个我
Cause I’ll never change all my colours for you
因为是你,我会坚守我的本色
Take my love, I’ll never ask for too much
接受我的爱,我决不会索求太多
Just all that you are and everything that you do
仅因那是你和你所做的一切
I don’t really need to look very much further
我真的不需要预测未来
I don’t want to have to go where you don’t follow
我不会去你不想去的地方
I won’t hold it back again, this passion inside
我不想再压抑内心的激情
Can’t run from myself
也不再逃避
There’s nowhere to hide
这份爱已经无处藏匿
Don’t make me close one more door
不要让我再次紧闭心门
I don’t wanna hurt anymore
我不想再受到伤害
Stay in my arms if you dare
勇敢地依偎在我的怀中
Or must I imagine you there
或者就让我幻想你在那里
Don’t walk away from me...
不要离我而去
I have nothing, nothing, nothing
不然我将一无所有,一无所有,一无所有
If I don’t have you, you
分享到


联系我们  |  应用下载  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12