听力频道
登录注册网站首页

特朗普回应西雅图“自治区”:华盛顿州长啥啥都不干,让我来!

来源:21英语网
作者:21ST
日期:2020-06-16
当地时间8日,西雅图市的抗议示威者占领了位于国会山区暂时停用的西雅图警察局东分局,并宣称成立“国会山自治区”(Capitol Hill Autonomous Zone)。

据彭博社报道,15日,在美国白宫圆桌会议上,特朗普被记者问及是否会如此前发推特时所说,将对此采取行动。特朗普毫不犹豫答道,“我会出手的(I will do something)”。

US President Donald Trump threatened to crack down on Seattle anti-police brutality protesters who’ve taken over several blocks of the city unless municipal and state leaders move to reclaim control of the streets.

(插入视频)

随后,特朗普抨击华盛顿州长杰伊·英斯利 (Jay Inslee)及西雅图市长珍妮·杜肯(Jenny Durkan),“你们有个啥啥都不做的州长,和一个连自己位置能不能保住都不知道的市长。”,并表示“如果他们不管这事,我来。” 

“You have a governor who doesn’t do a d**n thing about it and you have a mayor that doesn’t know she’s alive,” Trump continued in his comments at the White House, “If they don’t do the job, I’ll do the job.”





当被问及将采取哪些行动时,特朗普称他有考虑“10种措施”,且“每种都能很快解决问题”,但并没有介绍具体细节及计划。

Asked what he had in mind, Trump said he had “about 10 different things” he was considering “any one of which will solve the problem quickly.” But he offered no specifics or a timeline.

10日,华盛顿州长曾在记者会上回应西雅图“自治区”一事称“我啥都不知道”。11日,特朗普接连发推喊话州长及市长,要求他们“立刻夺回你的城市”。(戳这里回顾)
 
分享到


联系我们  |  诚聘英才  |  演讲比赛  |  关于我们
© i21st.cn   京ICP备13028878号-12